I don’t care how studly you think your I/O subsystem or networking capabilities are — you may be able to get away with mastering a CD using an ISO resident on a shared volume, but trying to pull the same stunt with a DVD turns out to definitely be pushing it.